3 de diciembre de 2007

Les anges de nos campagnes

Esto era un hit hit en las navidades de Pringles, la entonábamos frente al pesebre junto con los primos. Me lo pasa tío Juan para que quede documentado:

Les anges de nos campagnes
Ont entonné l'hymne des Cieux
Et l'écho de nos montagnes
Redit ce chant mélodieux.

(estribillo) Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo!

Berger pour qui cette fête?
Quel est l'objet de tous ces chants?
Quels vainqueurs? Quelle conquète
Mérite ces cris triomphants?

Ils annoncent la naissance
Du libérateur d'Israël
Et pleins de reconnaissance
Chantent en ce jour solennel.

Chantons tous l'heureux village
Qui l'a vu naître sous ses toits
Offrons-lui le tendre hommage
Et de nos coeurs et de nos voix.

Dans l'humilité profonde
Où vous paraissez à nos yeux
Pour vous louer, Dieu du monde,
Nous redirons ce chant joyeux.

Déjà par la bouche de l'ange
Par les hymnes des chrétiens
Les hommes savent la louange
Qui se chante au parvis devin.

Bergers, quittez vos retraites
Unissez-vous à leurs concerts
Et que vos tendres musettes
Fassent retentir les airs.

Dociles à leurs exemples
Seigneur, nous viendront désormais
Au milieu de votre temple
Chanter avec eux vos bienfaits.

"Les anges de nos campagnes" - Letra anónima y música basada en en el aria del "Gloria" de la misa "In Pace Domine" - Siglo XIII.

Sirva de introductorio a este tiempo de Advento que empieza.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...