Felices Fiestas y el Rey juan Carlos I

Post sacado de Yahoo Groups
Fecha: Miércoles Dic 31, 2003 6:02 am

Hola multitudes.

Estamos armando las valijas, dentro de pocos días (el 2 de Febrero) volvemos a la inseguridad y al tercer mundo, estamos con un poco de julepe pero confiados en que es lo mejor.

El mail de hoy es para contarles noticias de Inés así como para desearles Felices Fiestas y un buen Año.

Las Fiestas en España

Acá en España las fiestas son un descontrol, se van de mambo y compran de todo, el año pasado hicieron un promedio de gasto por nuca y llegaba a los 800 euros. La calle está llena de gente haciendo las compras de última hora, la verdad es que llama la atención.

Lo que mola acá es hacer regalos para reyes, que también es feriado, ya que representan la tradición más vieja de España visto que el gordito (Papá Noel) es algo relativamente nuevo.

Nosotros hicimos algo sencillo el 24 a la noche con nuestros amigos de Santa Fe y pensamos pasar hoy con ellos el año nuevo, aprovechando para despedirnos formalmente.

El Rey Juanca

Las fiestas del Apostol Santiago son dos, la del 25 de Julio y la del 30 de Diciembre, esta última conmemora la Traslación de los restos del apóstol desde Jerusalem a Galicia.

En la de ayer se lee un pregón (Discurso mitad oración) de manos de un enviado regio o del rey mismo, en este caso fue JuanCa en persona es que leyó y con Sofia (La Reina) estuvieron en la Catedral en la misa solemne.

Minutos después por ahí cerca pasaba una argentino camino al gimnasio aprovechando su hora de almuerzo (Yo) cuando JuanCa salía en su super auto escoltado por policías y como no había nadie en la calle quien escribe se puso a saludar con la mano como el peor de los cholulos y
tuvo oportunidad de ver en persona al rey de los españoles así como el rey de los españoles tuvo el placer de conocerme (aunque fuese por un segundo).

Inés

Capítulo aaparte , luego de llamarla Flipper durante unos días por sus chillido similares a los del delfin de la ficción ahora tenemos que cambiarle el nombre a StuntMaster ya que anda gateando por toda la casa y abre cajones, se para contra la mesa ratona del living o busca enchufes sin un equilibrio de los mejores.

El resultado son golpes continuos contra la Madre Tierra en su forma de piso con llantos incluidos y todo tipo de marcas (van a pensar que somos padres golpeadores).

A pesar de esto la salud y el apetito van muy bien y esperamos superar este enero frío que se viene así como la mudanza a ARG rápidamente.

Esto último lo necesita Inés con urgencia, el otro día la llevamos al parque cercano y cuando la poníamos en el pasto se ponía a llorar, estos críos nacidos en departamentos tienen ese defecto, espero que se le cure cuando tenga que lidiar con gallinas y ovejas en Lujan.

Felices Fiestas

Bueno, llegamos al final de 2003 y ya pasamos la Navidad, les deseamos nuestros mellieurs voeux y esperamos que lo hayan pasado en Familia y en Paz.

Inés María, Bárbara y Javier

PD: Próximamente mas fotos :-)

¡Volvemos!

Post sacado de Yahoo Groups
Fecha: Dom Nov 23, 2003 9:19 am

Hola todos.

Acá va el mail oficial del regreso, tomamos una decisión que costo y que nos va a costar ($) el día de mañana, pero ya está.

Salvo que el barba mande otra de sus manos directrices para mandarnos a otra parte del mundo (estaría bueno que fuera France), en febrero estamos de vuelta para el casorio de mi hermanito Marcos.

Toda mudanza se piensa poniendo en una balanza los pro y los contra: los pro de Europa son el dinero,la Salud,la seguridad y la calidad de vida (¡Nada más ni nada menos!) mientras que los contra son la vida espiritual, el futuro de Inés (Educación y Cultura), las familias y los amigos.

Es difícil de entender poniendo la cabeza en Argentina, pero teniéndola a 14000 km rodeado de seres bruscos (por no cambiar "sc" por "t") influye para que la balanza incline por el lado de Sudamérica y con esa tranquilidad iniciamos el regreso. Vamos a juntar unos ahorritos como para aguantar unos meses sin trabajo y luego de conseguido este (Pongamos todos a trabajar a la Divina Providencia) preferentemente en el interior del vasto país del sur buscaremos
establecer nuestro hermoso grupo humano.

Adjuntamos unas fotitos y nos vemos dentro de dos meses.

Inés María, Bárbara y Javier

PD: fotos en http://ar.groups.yahoo.com/group/Pincemin1/

Otoño

Post sacado de Yahoo Groups
Dom Nov 9, 2003 4:59 pm

Inmersos en días cortos (anochece a las 7 de la tarde) estamos disfrutando de sendas enfermedades familiares y de fines de semana en casa. A pesar del tedio estamos muy bien, pasemos a la actualización...

Mama está en buena forma lidiando por conseguir los documentos de Inés en España ya que se nos ocurrió denominarla con un solo apellido ("Pincemin") y acá eso no se estila, lo cual es sinónimo de problemas ya que fuimos con la partida de nacimiento expedida con el único apellido para retirar el DNI y pasaporte y el oficial de la ley y el orden (el cana) dijo "no se puede, es ilegal" (sin comentarios). Debido a esto Bárbara va del Registro Civil a la policía tratando deque todos los empleados públicos piensen (tarea titánica).

Mientras tanto Inés se acerca a los 8 Kg, circunstancia que dificulta los desplazamientos pero que es sinónimo de buena salud. Aunque a decir verdad, la semana pasada la tuvimos con un fuerte resfrío; pero nada grave, era producto de que la dueña del piso no nos prendía la calefa ("¡ainda non e inverno!") con 3 grados afuera y 2 adentro.

Pudimos solucionarlo con limpieza nasal y un antitusivo que la aceleraba un poco (tuvimos que suspenderlo a los dos días), si a esto le sumamos que ya tenemos dos recientes dientes obtenemos unas noche un poco difíciles... para mami. :-)

Ya repuesta de sus dos primeros dientes de abajo y trabajando los de arriba, experimentamos un notable avance en el arte del gateo, Inés ya se pone a cuatro patas y se hamaca cuando la voz autoritaria de papá le dice "¡Hamaque, Hamaque!", todo esto entre carcajadas y emoción.

Tanto mejoramos en el aspecto de la movilidad que ya no hay quien logre mantenerla mas de tres minutos en su trapito, y que además complica el asunto cuando se da vuelta, porque para eso es como las tortugas, no sabe volver a la posición de arranque... muy gracioso.

Pero la libertad exige compromiso y cada pequeño paso que damos nos hace mas responsables, pero se lo explicamos con estas palabras y no quiso escuchar. Hoy perdimos de vista un segundo a la infante y experimentó un violento movimiento descendiente desde el sillón del living hacia el piso, aunque sin otras consecuencias nefastas más que la perdida de control y un buen susto, nada que unos besos de mamá no puedan solucionar.

Papa esta muy bien, con mucho trabajo y saliendo de una bronquitis que lo tuvo un día de baja.

Esperamos que estén muy bien todos, les pongo unas fotos en un nuevo álbum donde van a ver los progresos en tamaño de los tres, un autentico hórreo gallego y el lindo cielo gris de Galicia.

Véanlas en http://ar.groups.yahoo.com/group/Pincemin1

Saludos
Inés Maria, Bárbara y Javier

Nota: Esta entrada es muy antigua y es probable que las fotos ya no estén disponibles.

Boosterblog

Pour en savoir plus...

Fotos Septiembre 2003

Post sacado de Yahoo Groups
Fecha: Dom Sep 28, 2003 7:55 pm

¡Hola Multitudes!

En http://ar.groups.yahoo.com/group/Pincemin1/ agregamos several fotos nuevas de Mamá, Inés y Papá, vean y disfruten como va creciendo nuestro retoño, esperamos que lo puedan conocer pronto.

Por acá todo va en orden, Inés sigue un poco congestionada, por eso tenemos que usar a veces un spray con agua de mar que remueve e impulsa hacia es exterior los molestos habitantes de su apéndice nasal.

Para los hombres que leen esto ( a las mujeres esas cosas no les molestan) les cuento que no es tanb sucio y desagradable como suena menos cuando se trata de "TU" angelito que tiene que dormir bien o necesita que le cambien el pañal, creo que recibirse de Papá viene con una carga adicional de aceptación de sacrificios que hacen grande a la tarea de seguir esos primeros pasos en la vida.

Hoy comimos unos ñoquis del 28 que estaban riquísimos y que acá solo se pueden comer en restaurantes italianos al igual que los ravioles y todas las pastas, estaban riquisimos y para agradecer la buena comida nos pusimos a responder emilios y a cargar fotos.

Abrazos de...
Bárbara, Inés y Javier

4 x 7

Post sacado de Yahoo Groups

Salud, lectoras multitudes.

:-) Nos tomamos un amplio lapso antes de volver a escribir ya que últimamente tenemos una agenda compleja, toda plagada de compromisos sociales, médicos, laborales, etc...

Paso a detallar, lo más importante es que nos encontramos los tres en plena forma, gracias al huracán Isabel que se formó sobre el Al-lántico y que azota las costas del gran país de norte (EEUU no Rusia) tenemos desde hace 15 días un clima espectacular, temperaturas de entre 15 y 30° con cielos sin nubes. Ayer el tipo del pronóstico, que se ve que teme por su trabajo, decía "seguimos con este tiempo aburrido" y después de mostrar soles sobre toda España se ponía a hablar del huracán (a falta de panes buenas son las tortas) lamentablemente hoy domingo para festejar la primavera el mal tiempo volvió con lluvia y viento, pero quien nos quita la bailao.

Mientras tanto y en espera del largo invierno, Bárbara aprovecha para salir todos los días a pasear con Inés a la cual le encantan estas salida, se entretiene mucho con el rodar de su cochecito y cuando ve pasar gente o autos (sobre todo los blancos ¿por que será?).

Inés esta increible, el jueves conmemorando su 4° mes de vida fue a su cita con la pediatra que la vio en perfecto estado con sus 64 cm y con sus 7 Kg, no enorme para su edad pero es muy larga, tiene dedos como los de papá y un apófisis nasal propio de la rama materna.

Si me preguntan a quien se parece no tengo la menor idea, soy pésimo en eso y creo que a los 4 meses es casi imposible decirlo ¿No? mientras tanto la gorda crece y cada semana es una novedad, ahora aprendió a quedarse en el piso en su frazada mientras mamá y papá hacen sus cosas, juega a sacarse el chupete con el consiguiente grito ya que no controla lo suficiente sus manos como para volver a ponérselo, además ahora se sienta mucho más derecha (antes parecía un muñeco de trapo) y se ríe a cualquiera que le haga muecas.

Anoche, aunque no me enteré de nada, tuvo una noche difícil debido a que las vacunas que le dio la pediatra las pusieron molestas a ella y a la mamá, pero hoy el sol brilla y la leche de mamá calma todos los males, hoy es un día feliz.

Anoche en un ataque de web pude visitar el sitio www.globalrichlist.com que calcula según tus ingresos anuales en que posición te encontrás entre el más pobre y más rico del mundo, en realidad no sirve para nada (solo para no quejarse), pero daríamos lo que fuera por bajar en esa escala y estar en argentina pasando hambre e inseguridad entre las familias y amigos.

En otro orden de cosas les contamos que vamos por la foto 1300, solo vamos a adjuntar unas de las últimas a este mails sino nos matan, pero Enzo guarda ese archivo fotográfico para que algún día lo vean en completo, además usamos esta compu para bajarnos películas ya que Inés nos cortó toda salida al cine desde hace meses y la alternativa es ver los últimos estrenos en casa. Así hemos realizado sesiones de cine memorables con nuestros amigos de Bertamirans (Guadalupe y Santiago) y además me estoy bajando joyas como Conan el destructor y ya tengo en mi poder el DVD del Planeta de los Simios (la primera, con Charlton Heston), como verán solo nos falta ganar de nuevo el loto para ser completamente felices. ;-D

No, chiste, ya que estamos preocupados por la Filipina que toca el organo en misa con Bárbara (B toca guitrra , Ana toca el organo), está hace una semana con un tumor que la primera biopsia dio como maligno por eso aprovechamos este mail para pedirles oraciones de todos los colores para Ana, Luis y sus tres chicas que son grandes admiradoras de Inés y que ahora atraviesan este mal momento. Esperemos que Dios no aprete demasiado y la tengamos dentro de unos días entre nosotros ya que son personas muy cálidas, otros de los amigos que hicimos acá y que vale la pena tener cerca.

Les pedimos pues oraciones y a cambio mandamos unas fotos...

Saludos.

Inés, Bárbara y Javier

Fuimos a Paris de vacaciones

Post sacado de Yahoo Groups
Fecha: Mar Ago 19, 2003 6:06 pm

Hola a todos

Volvemos luego de 10 días de ausencia obligatoria, ya que en Paris no hay locutorios y los ciber salen un ojo de la cara. Si, nos gastamos los ahorros y nos fuimos a Paris a casa de mi prima Agustina y Marido Fred que nos recibieron en la ciudad luz con sus hijas Delfina e Inés (7 meses y dos años y medio).

Les cuento que el viaje de ida fue cansador, para que se den una idea, salimos el lunes 4 a las 11 de la mañana de Santiago y llegamos a Paris a las 11 de la mañana del martes 5 (24 horas en la ruta). El tema es que como no conocíamos la ruta fuimos más despacio e íbamos con la guía Michelín sacada de www.viamichelin.com donde ponés destino y partida y te marca el itinerario. Al final como no queríamos llegar a lo de Agustina a las 3 de la mañana, decidimos parar a descansar y buscar un hotel sobre la ruta. A eso de las 11 de la noche (ya estábamos del lado francés, en Bordeaux) fuimos a un par de hoteles, pero resulta que no había nadie atendiendo y tiene un sistema en el que podés hacer la reserva en un especie de cajero automático pero necesitás tarjeta de crédito la cual no tenemos por que en España con efectivo arreglás todo, de hecho el dinero plástico se usa menos que en Argentina.

En conclusión terminamos parando a la una de la mañana sobre la ruta (al lado de una estación de servicio) en un área de servicio, donde la gente se tira a dormir en el pasto con los autos abiertos, se nota que es normal. Papá se tiró sobre su campera en el pasto y en cuero por el calor que hacía y Mamá e Inés se recostaron adentro del Citroen C3 que alquilamos para el periplo.

Ahí nos quedamos hasta las 4:30 de la mañana que Papá se despertó ya más descansado y seguimos viaje para Paris y llegamos a lo de Agustina a las 11 de la mañana. Agustina vive en un barrio que queda a unos 20 minutos de Paris (Boulogne) y que nos encantó por lo lindo y por que es re tranquilo.

El tipo de gente con la que te cruzás en Paris podrían ser porteños tranquilamente por el aspecto físico. No encontramos muchas francecitas blancuchas y espigadas como nos imaginábamos, más bien la gente se parecía a las paquetudas de Barrio Norte, lo cual nos llamó muchísimo la atención porque yo hace meses que solo cruzamos gallegos que les aseguro son bien diferentes.

Los otros tres días que estuvimos en Paris (miércoles, jueves y viernes) salimos todos los días a recorrer por el centro. Esos días no bajaron de 40° y éramos un pegote los tres. Mamá se venía relamiendo el veranito de Paris para poder estrenar la ropa de verano de Inecita (Que en Galicia es inutil) y resulta que Macro Inés (como la bautizó la bisabuela Elizabeth) se la pasó casi los 10 días paseando en pañales, porque no daba ni para ponerle un enterito de musculosa, ni siquiera a la noche.

Hicimos un paseo por arriba del Paris turístico, vimos todo el centro, el Louvre y la islita donde esta Notre Dame, el museo de la Edad Media (por que ya cerraba y nos dejaban pasar gratarola), el Arco de Triunfo y el Bv. Asuman (muy lindo), la plaza de la concorde, etc. Fue como una revisión por arriba de todas las bellezas turísticas de una de la ciudades más visitadas en el mundo.

Nos movíamos en bondi (lindo para conocer) y en Metro (más rápido) y recorríamos todo como imaginándonos viviendo en Paris y la verdad que no parece algo distante ya que el idioma no es problema (para Papá) y la ciudad es muy linda.

La gordita se portó increíblemente bien a pesar del calor que hacía. Agustina nos regaló una especie de rociador que se carga con agua para refrescar al brotecito que durante los paseos transpiraba en minutos es agua que tomaba en su meme (biberón, mamadera).

Pasados los primeros días en Paris nos fuimos a Tours, una ciudad que queda a unos 200Km de Paris en la cual Fred y Agustina nos alojaban unos días, en el campo en una casa espectacular en la cual nos pasamos todo el día entre la cocina y la pileta (comida y dolce far niente). Fueron días de mucho sol, pileta, badminton y asaditos todas las noches, porque Fred es fanático de los asados (le encanta prepararlos).

Para completar visitamos el castillo de Chenonceau que es una masa de lindo, disfrutamos mucho ese paseo, de sus jardines y de todos los idiomas que escuchamos.

Llegamos a Santiago el jueves pasado a las 11, después de 14 horas de viaje (salimos a las 9 de la mañana allá) y parando sólo tres veces para cargar nafta y aprovechar a hacer pipí. El viaje de vuelta, aunque fue largo, fue bueno porque la gorda se portó espectacular, salvo las últimas dos horas que ya estaba re podrida y lo único que la calmaba era estar prendida a la Mamá.

Este es el resumen de nuestro "toco y me voy" en Francia, costo pero valió la pena y si alguno tiene que elegir el día de mañana entre Francia o Galicia, le recomendamos que se incline por la segunda opción.

Obviamente encontrareis un resumen de fotos en ? http://ar.photos.groups.yahoo.com/group/pincemin1/

Inés María, Bárbara y Javier M Pincemin

2 x 5

Post sacado de Yahoo Groups
Fecha: Lun Jul 21, 2003 7:08 pm


Hola amicii y famiglia:

Acá andamios, les envío este correo para hacerles llegar fotos, nada más y para contarles que con 2 meses cumplidos ayer la mini bebé ya ha alcanzado los 5 kilos y se perfila como un bebe enorme y bien alimentado por la leche de mami.

Esta es la tabla de crecimiento?

Fecha Edad Peso(gr) Longitud Perímetro cerebral Observaciones

2/6 15d 3780 53 36 ¡Ya en las primeras semanas ganó peso!

18/6 1m 4320 55 37.5

15/7 2m 5510 59 39.3 Una bestia.

Para todos los que preguntaron (Nadie) les cuento que es 0+ y que rebosa salud.

Gracias a Dios tenemos muchos conocidos en la parroquia que nos surtieron de pilcha para los próximos meses de invierno, mientras esperamos el frío acá el verano no termina de llegar, por ejemplo la semana pasada tuvimos 13 grados una mañana, luego de un mes de Junio muy bueno nos toca este tiempo odioso que parece que va a durar todo Julio y que sino se las arregla para nublar el fin de semana cosa de que no tenga oportunidad de ir a la playa, estamos más blancos que después de 3 meses de finales.

Bárbara pudo ir mucho más a la playa los días de semana mientras vuestro servidor se rompe el lomo laburando pero con lo hincha que se pone mini Inés no hay manera de tomar sol.

Hay muchas novedades más, pero no llegamos a escribir todo, no damos abasto, les adjunto un extracto de un mail de B donde van a ver que la vida pasó a regirse en base a los horarios de la pequeña:

"El jueves fuimos a la playa con Ángeles, una playa espectacular. Llevamos sombrilla y una heladerita con fruta, termo con café y uno de esos budines de chocolate tan rico. Yo la verdad que no pude tirarme casi nada al sol porque la bebu estaba muy molesta y quería upa. Solo cuando se dormía podía tirarme un rato, pero no quiso dormir en casi toda la tarde y nos turnábamos con Ángeles para tenerla. Lo bueno de la playa es que las dos veces que fuimos, a la noche la gorda después de un bañito relajante y mamar se durmió la vida y la pude dejar en la cuna sin que llore y se durmió rapidísimo.

Anoche estuvo bastante molesta y después de dejarla llorar un buen rato, le di de mamar a la una y se durmió en brazos. La pasé a la cuna y se quedó frita hasta hoy a las 9:15 que le di de mamar y siguió viaje en mi cama hasta las 11 que la desperté para prepararnos para ir a misa. En misa molestó cinco minutos y la dormí en brazos, después se la pasé a Ángeles así yo podía tocar y la gorda se quedó dormida toda la misa. En realidad por eso estoy preocupada porque desde anoche que no hace más que dormir un montón y no se si es normal o no y no se me ocurre a quién preguntarle para quedarme tranquila."

Obviamente las preocupaciones de la Mamá son vanas, la gorda no tiene nada y está rozagante lo cual es garantía de salud.

Adjunto fotos y saludos a todos, extrañamos en abundancia y esperamos que conozcan a la mini Inés en carne y hueso.

Inés María, Bárbara y Javier M Pincemin

"La niña está delgada"

Post sacado de Yahoo Groups
Fecha: Sáb Jul 5, 2003 9:17 am

¡Hola multitudes allende los mares!

Mini Inés

Así dijo la médica clínica de Bárbara, pero por lo que verán con la desaparición del cuello de Inés bajo su papada y por lo rollos de sus piernas, está en perfecto estado aunque comparando con los galleguitos parece una plumita, ¡son enormes y cabezones!, con Bárbara creemos que los llenas con alimento balanceado para cerdos y les soplan por la boca para inflarles la sabiola.

Les adjunto unas fotitos de la gorda cuando me visitó en la oficina ayer, material fresquito, para que la vean despierta y simpática y de paso también al papá y a la mamá que no están gordos como se dice por ahí.

Málaga

El lunes y el martes fui al laburar a Málaga en un pueblo turístico llamado Fuengirola que queda entre la capital Málaga y Marbella, comparando con Santiago el gran cambio es el verde y el sol, Málaga baña su Costa del Sol en el mediterráneo al sur de España y se protege de todas las lluvias de la zona gracias a unas sierras muy altas asegurando 325 días de sol al año casi sin ningún río. En fin, un verdadero desierto y a la vez un paraíso turístico lleno de colonia de suecos, alemanes, noruegos e ingleses que llegada la edad de jubilación se vienen al sol a desgastar sus últimos años después de décadas de lluvias y nieve.

Imaginen que la temperatura mínima del año (que fue muy frío para ellos) fue 7| , ¡Increble! El tema es que dormí sin sábanas por primera vez desde hace 5 meses y pude mojar mi pie lleno de arena en las aguas del mediterráneo por primera vez en mi vida, aunque haya sido a las 10 de la noche y por 5 minutos ya que viajar por laburo no es turismo, se tratan de aprovechar al máximo las horas y andar solo por ahí extrañando a tus chicas no es lo que concibo como un viaje de placer.

Lo gracioso fue volver de los 30 grados de Málaga a los 22 de Madrid (Escala obligada y cambio de avión) a los 14 de Santiago de Compostela y del sol a la lluvia en menos de 4 horas, HORRIBLE, hay que reconocer que el sol te pone de buen humor y estimula la actividad física, en Galicia estamos en pleno verano y ayer a la mañana teníamos un grado menos que en Buenos Aires.

Vacaciones

Por acá andamos planeando nuestras vacaciones, 24 días que me corresponden y que trataré de tomarme en Agosto para conocer Francia con la ayuda de alguna oferta y del aguinaldo, la gorda va a recorrer KM.

Oops, esperen un segundo que está acá en el cochecito medio dormida, medio despierta. Listo, le puso a Enzo con el winamp pasándole Coplanacu ("Agitando Pañuelos" para los entendidos) y se tranquilizó, terminamos con lo nuestro.

Increíble esto de las vacaciones ¿No? Antes del primer año de laburo en blanco y ya tengo casi mis 30 días, eso está bien y ojo que hay países de Europa que te dan 45 de movida ¡Una verdadera ganga!

Bueno, los dejo por que sino nadie va a leer este correo, adjunto fotos.

Inés María, Bárbara y Javier

Bautizamos

Post sacado de Yahoo Groups
Fecha: Lun Jun 16, 2003 6:49 pm


¡¡Alló multitudes!!

Aquí estamos con la mini bebé engordando y creciendo rápidamente, la sabia naturaleza se encarga de cuidarla a través de la leche de mamá y papá se encarga de molestarla y apre0tujarle los mofletes de vez en cuando.

El domingo, mi primer día del padre y de la Santísima Trinidad bautizamos a la infante con su internacionalmente conocido nombre Inés María, los padrinos son dos de sus tíos, Esteban mi hermano y Verónica hermana de Bárbara que debido a la ausencia que impone el Atlántico fueron reemplazados por la abuela Inés y por Ángeles, una amiga de la familia.

Adjunto fotos y para el que soporte 3 Mb en su casilla de correo que me mande un emil a javier.pincemin@terra.es y le mando un videito sin sonido de la gorda cuando es cambiada o cuando llora.

El bautismo fue en misa de 12 donde cantan B, la su amiga filipina Ana con una hija de Ángeles (la que ofició de padrino), el bautismo fue junto a un tal Eloy que coincidía en fecha y lugar, el papá de Inés no separo sus ojos del joven párvulo que parecía de 5 meses, no vaya a ser que me quieran buscar un noviecito a la flor más linda de Galicia.

Los bautismos en España son un acontecimiento y al igual que para las comuniones se preparan a full y visten sus mejores galas invirtiendo además en fiestas para las cuales se endeudan e invitan a toda la familia. Al final los padres se endeudan con el fotógrafo del bautismo para terminar de pagarlo antes de la primer comunión donde se endeudan de nuevo hasta que el niño se recibe donde se endeudan de nuevo hasta el casamiento, los argentinos no tenemos ni la mínima idea de lo que significa el consumo.

No fue nuestro caso, solo hicimos unas empanadas con tinto en casa y una torta de chocolate que no terminamos por que cayó visita con otra torta más y así hasta la noche.

Inés recibió regalos, entre ellos una caja de música siniestra que emite una melodía taladrante la cual de ahora en más acompaña nuestro sueño, les voy a grabar la melodía para que se compenetren con el ambiente de la familia tratando de dormir a la noche con el tintineo perforante de fondo.

Mando fotos y saludos

La mini bebé sigue creciendo

Post sacado de Yahoo Groups
Fecha: Vie Jun 6, 2003 8:54 pm


Hola a todos:

No tengo ni que contarles que de repente todo cambió, de ahora en más y hasta dentro de 30 años no van a ver más que fotos de Inés y de sus hermanitos. Estamos chochos y meta sacar fotos de la infante.

Gracias a Dios vamos superando día a día los primeros inconvenientes de la paterni-maternidad e Inés es una santa, llora poco y aprende rápido, ahora mamá e hija aprendieron a comer juntas en armonía y mini Inés engordó más de medio kilo desde que salió del hospital (¡una bestia!) lo cual habla de su apetito y de la herencia familiar de bebés gordos, si no me creen miren la papada que crió .

Muchos dicen ¡Es igual a...!, pero la verdad es que lo único que vimos es que tiene el apófisis nasal bastante desarrollado y en ello creemos que también va a hacer honor a la herencia familiar.

En otro orden de cosa les comentamos que acá se viene el calor (aunque el otro día hicieron 8 grados) y solemos tener días lindos, se vienen las fiestas y en particular hoy y mañana es la fiesta de las Cancelas que este año hacen cortando la calle y a todo trapo, nos pidieron en su momento 30 euros para colaborar, pero viendo como venía la mano nos negamos gentilmente.

Hace unos días festejamos nuestro primer año en España. Sniff, extrañamos una bocha y esperamos volver pronto. Esperemos que este caudillo de provincia que quiere jugar a ser el Lula argentino plante la semillita de honestidad que le falta al país, aunque si les digo la verdad nos deprimiríamos más aun.

Inés, Bárbara y Javier

Chat aclaratorio

Post sacado de Yahoo Groups
Fecha: Dom May 18, 2003 6:28 pm


Como no se muy bien que escribirles, les paso un mail que tuve con Federico y Alejandra de Madris, ahí creo que están todas las preguntas y algunas emociones.

phede: que tal? todo bien?
BarbyVH: SOY PAPÁ
BarbyVH: huijaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
phede: si?? felicitaciones!!! cuando fue?
phede: conta conta!!
BarbyVH: incrible, nació esta mañana a las 6:46, ahí mando un emilio con fotos
BarbyVH: no puede ser
BarbyVH: estoy hecho m...
BarbyVH: que emoción¡¡¡
phede: nos alegramos mucho, salio todo bien?
BarbyVH: si, B está muy bien y la gorda ya empieza a morfar
phede: el parto tranqui?
BarbyVH: no, mucho trabajo de parto
BarbyVH: pero nació muy bien
phede: fue largo?
BarbyVH: sin anestesia
phede: buenisimo
BarbyVH: una masa
phede: estuviste durante el parto?
BarbyVH: no, me sacaron 5 min antes por que pensaban que íbamos a instrumental
BarbyVH: (cesárea)
BarbyVH: y a los 5 min salió nuestro brotecito
BarbyVH: ¡¡¡¡¡
phede: ah... bueno, mejor
BarbyVH: igual me hubiese gustado
phede: hasta cuando se queda barbara en el hospital?
BarbyVH: hasta el martes calculamos pero no se sabe
phede: cuanto pesa?
BarbyVH: igual está muy cómoda
BarbyVH: 3260
phede: la atención bien?
BarbyVH: excelente en todos los aspectos
BarbyVH: como una privada de ARG
phede: que bueno, mejor, mejor
BarbyVH: pero con habitación compartida
phede: y que se siente? ya tenés heredera!
BarbyVH: se siente raro cuando te dicen papá
BarbyVH: y no entiendo nada como Dios pone en nuestras manos algo tan fragil
BarbyVH: es increible
BarbyVH: vine a casa a trabajar, pero creo que hoy no tengo la cabeza para concetrarme
BarbyVH: necesito descansar y volver mañana en mi hora de almuerzo
BarbyVH: para ver a mis chicas...
phede: bueno, aca nos alegramos mucho, seguro que vas a tener la cabeza asi un buen rato...
BarbyVH: creo que si
phede: espero que pronto podamos darnos una vueltita por ahí así la conocemos
BarbyVH: si, ahora es fea y no muy expresiva, linda va a ser dentro de unos meses
BarbyVH: :-)
phede: jajaja
BarbyVH: NO TIENE DIENTES¡¡¡
BarbyVH: un asco
phede: no creo que sea fea..... todos los bebes son lindos...jeje
BarbyVH: es de pelo oscuro pero piel clara
BarbyVH: por lo menos sacó algo mío
phede: es larga?
BarbyVH: no nos dieron el tamaño, no se, como dos manos mías
BarbyVH: esperá que mido...
BarbyVH: 50 cm
phede: bueno che, enhorabuena!
phede: y los ojos?
BarbyVH: no me digas así, que hoy en misa todos me decían enhorabuena
BarbyVH: no sabemos todavía
phede: jajaja
BarbyVH: con el tiempo se van definiendo
phede: los abre ya?
BarbyVH: lo que si me parece que tiene grande es la nariz
BarbyVH: si y mira a todos lados¡¡¡
BarbyVH: pero no entiende nada
BarbyVH: solo debe reconocer la voz de mamá y con suerte la mía
phede: me imagino... estaba tan comoda ahi adentro....jajaj
BarbyVH: si, gorda vaga, no quería salir
phede: logico...je
BarbyVH: ya te avisaremos el cuando del bautismo a ver si se pueden venir
BarbyVH: sería bueno
BarbyVH: pero vas a dormir con música de fondo
phede: dale, tenenos al tanto que nos hacemos una escapada
phede: por eso no te preocupes, ya veremos donde nos vamos a dormir asi no jodemos
BarbyVH: ni se te ocurra
phede: no queremos incomodar a la nueva familia :))
BarbyVH: los amigos nunca incordian
phede: se agradece el cumplido :)
phede: avisanos con tiempo asi Ale se asegura de no trabajara ese finde y vamos para alla
BarbyVH: calculo dos semanas más o menos
BarbyVH: ya les avisaremos
phede: ok
BarbyVH: te dejo que quiero cenar algo
BarbyVH: descansar
BarbyVH: y ordenar un poco este megombo
phede: ok, suerte y mandales saludos de nuestra parte!
BarbyVH: le enviaré
BarbyVH: hoy la llamo
phede: ok
BarbyVH: está en el 0034 981 952 234
BarbyVH: por si le quieren dar una felicitación
BarbyVH: o enhorabuena
BarbyVH: según de que lado del océano se encuentren
phede: ok, apuntado
phede: que horario es recomendable?
BarbyVH: ahora, hasta las 12 y después durante todo el día
phede: ok, la vamos a llamar.
BarbyVH: dale
BarbyVH: saludos a Ale
phede: gracias
phede: chaus!
BarbyVH: te mando un abrazo
BarbyVH: chau

Bienvenida Inés María

POst sacado de Yahoo Groups
Fecha: Dom May 18, 2003 6:12 pm


Bienvenida Inés María

Nacida 18 de Mayo 2003 (El día que el Papa cumplía 83 años)

Con 3260 Kg

A las 6:46 de la mañana de un día horrible luego de 24 horas de contracciones

La Mamá dolorida pero feliz

Inés aprendiendo a comer y disfrutando de sus primeras horas con la abuela materna, el tío Julio y Ángeles una amiga

El papá loco de contento

El hospital público una masa con una atención de primera

Ahí van fotos...

Barbara , Juan Pablo II, Inés María y Javier

Post sacado de Yahoo Groups
Fecha: Vie May 9, 2003 4:49 pm


¡¡Hola multitudes!!

El fin de semana pasado fuimos a Madrid en viaje relámpago, dos días (ida el sábado, vuelta el domingo) en autobús (Bondi), el objetivo era encontrarnos con Juan Pablo II que iba a estar en la capital esos días.

El problema es que, como nosotros, otra gente pensaba verlo. Para el sábado en el encuentro con los jóvenes se calculaban 300 000 personas (¡Una bocha!) pero lamentablemente se presentaron 700 000 de las cuales podemos decir que fueron 700 001 por que nadie contó a Inés María que concurrió en su cunita amniótica.

Fue terrible y muy emocionante a la vez, el Papa estaba muy bien, con la voz clara y haciendo chistes, paseó con el papamóvil durante 20 minutos hasta llegar al altar mayor para que todos lo pudiésemos ver y en ese recorrido pasó muy cerca nuestro (Momento que espero haber captado en vídeo). Lo terrible fue la amanzadora de estar con toda esa multitud, con un sonido pobre y la salida del lugar ya que debía haber como 200 colectivos todos saliendo por la misma calle.

El domingo estuvo mejor, la misa estaba calculada para 300 000 pero el número fue superado esta vez de una manera mayor, se calcularon 1 000 001 (¡un millón, una!) personas, gracias a Dios todo estaba bien organizado con super pantalla y buen sonido, eso si, al papa no lo vimos ni ahí en directo, debíamos estar a unos 500 metros (Cuantos números), adjuntamos una foto documental.

La misa fue muy buena y con silencio y recogimiento, lo cual es mucho decir cuando hay un millón de personas, debido a lo cual para salir tuvimos que usar las patitas por que el metro estaba imposible y con nuestra panza a cuestas y los 30 y pico de grados de Madriz nos volvimos al colectivo y a la nublada Galicia, previo almuerzo en el Corte Inglés con Federico y Alejandra (Nuestros amigos de Madriz)

Les pasamos este resumen para que tengan lo anecdótico, lo importante está en las palabras del Papa y en su carisma, la verdad que es un santo y reconforta saber que hay gente así en la Iglesia, les recomiendo leer los documentos que hay en www.sereismistestigos.com. Les adjunto un sermón en particular y el testimonio de un chico que leyó frente a la multitud en la noche del sábado, valen la pena.

Saludos, la panza viene muy bien, esperamos a Ines María para el 21 de este mes (¡No llega más!) ¡Escriban!.

Bárbara y Javier

Podastas:
Un testimonio
Las palabras del papa

Culturizando

Post Sacado del grupo Yahoo De: "XavierMP "
Fecha: Dom Mar 23, 2003 4:59 pm
Asunto: Culturizando


Les mando unas fotos más de Bárbara que está ensallando los cantos para la misa del Domingo.

Se "entrena" una vez por semana y después cantamos en misa con el órgano de la iglesia.

Lo hace con Ana la filipina que conocimos por ir a misa los domingos, tiene 4 hijas muy simpáticas que la siguen a todos lados, y que el sábado vinieron en masa a practicar los cantos a casa. Además hay unagalleguiña, Beatriz, que está aprendiendo a tocar guitarra y que se presta a los ensayos y a la combinación extraña de una gallega, una filipina y una argentina. ¡Que mezcla!

Digamos que el resultado es bastante bueno y en misa los chicos del catecismo se prenden (dentro de la cuota de atención de un chico de 10 años).

Lo extraño es que en la capital de Galicia en plena España el que lee las lecturas es argentino (moi) y los cantos son argentinos (este domingo cantamos una zamba).

¡Empezó la invasión!

El embarazo va muy bien, el 8 tenemos la última eco y esperamos a la Abuela materna para que asista a Bárbara después del parto, todo está listo para recibir a Inés María y abandonar esta vida de lujos y placeres. :-)

Vean en este lugar el asunto de los cantos y manden fruta.

Inés María, Bárbara y Javier

PD: ¡Manden alfajores! y mails, el teclado no muerde.

Test

Post sacado de YAhoo Groups
Fecha: Sáb Mar 22, 2003 7:53 am

En consonancia con los tiempos que corren les adjunto una tarea para el hogar.

Es un ejercicio inteligente el cual les ayudará a entender un poco que pasa en el mundo hoy. Por nuestra parte empezamos la primavera con un tiempo espectacular y gracias a 10 días sin lluvia ni nubes está empezando a caer el mito del mal tiempo en Galicia.

Les enviaremos luego un mail con noticias frescas, pero mientras tanto...

Test para ingresar a los movimientos por la Paz.

Conteste las dos preguntas multiple choice que les adjuntamos, no se equivoque y marque solo una respuesta correcta.
Esta es la lista de los paises bombardeados desde la II Guerra Mundial por EEUU, se trata de un trabajo del historiados William Blum.

China 1945-46
Corea 1950-53
China 1950-53
Guatemala 1954
Indonesia 1958
Cuba 1959-60
Guatemala 1960
Congo 1964
Peru 1965
Laos 1964-73
Vietnam 1961-73
Camboya 1969-70
Guatemala 1967-69
Libia 1986
El Salvador 1980
Nicaragua 1980
Panama 1989
Irak 1991-99
Sudan 1998
Afghanistan 1998
Yougoslavia 1999

¿En cuantos de ellos estos bombardeos hicieron emerger directamente un gobierno democrático respetuoso de los derechos humanos?

Seleccione una respuesta:
(a) 0
(b) cero
(c) ninguno
(d) ni siquiera uno
(e) Un número entero comprendido entre -1 y +1 (con -1 y +1 excluidos)

Esperemos no tener que agregar uno más a la lista, aunque a todas luces parecería que si.

Saludos en medio de la guerra.

Nuevas Fotos...

Post sacado del Grupo Yahoo
Fecha: Sáb Mar 15, 2003 12:06 pm

Cargué dos álbumes con las distintas fotos.

Las del album 10 son bastante aburridas, pero son el testimonio de que la casa la estamos preparando para la bebé más linda de Galicia.

El 11 es para que conozcan las claves de un embarazo feliz.

http://ar.photos.groups.yahoo.com/group/Pincemin1/lst

Diviertanse, cuando tenga more tiempo pondremos más.

Saludos

Se viene la primavera...

POst sacado del Grupo Yahoo
Fecha: Sáb Mar 15, 2003 11:23 am

Henos aquí disfrutando de una pre-primavera muy linda, se siente que se viene el calor y planeamos un verano movidito.

Bárabara fue el jueves a ver a su tordo quien le indicó que Inés María está cabeza abajo y con todo normal, la Mami tambien está bien aunque le indicó para estos 20 días que viene un complemento de hierro por que anda con un poco de anemia.

Vivimos el embarazo muy tranquilos aunque yo ando medio ausente por que tuve una semana a mil en el laburo.

Hoy nos vamos a comer el cochinillo (Lechón) con casi 20 personas de acá algunas de las cuales conocimos estos últimos tiempos por mi compañero de trabajo con el cual inauguramos nuestras nuevas oficinas, que son muy lindas y de las cuales dentro de poco enviaré fotos.

De otra que voy a cargar fotos es de Bárbara que como buena embarazada a hora (son las 3) está durmiendo su siesta, aprovechando ahora que hay silencio en la casa.

Escriban, manden fruta y saludos, de nuestra parte van besos.

Bárbara y Javier

Uno longo

Post sacado del grupo Yahoo
Fecha: Lun Mar 3, 2003 7:34 pm

Hola multitud, les escribo desde casa pa contrles un poco como andamos....

El regreso fue duro (para los tres) después de unos días en ARG, gracias a Dios ya entramos en el tren tren cotidiano disfrutando del 6° mes de embarazo (Increíble que ya vayan 6) con la futura Mamá en perfecto estado y perdiendo su morenidad estival (Se llevó todo el sol del verano).

Inés María (Si, ese va a ser el nombre) se comporta como una bebé a esa edad, se dedica a patear a su madre con todas sus fuerzas y a realizar acrobacias dentro de su nido amniótico para empezar desde un principio a hacerse notar, es como una precoquetería la cual le vamos a dejar practicar. :-)

Bárbara empezó estos días sus cursos pre-parto donde le van a enseñar eso tan sencillo que es expulsar una bola de 3 o 4 Kg que después algún día crecerá para convertirse en una PERSONA.

¡Que increible la Paterndad!

Por el lado del trabajo estamos en pleno cambio de oficina estableciéndonos en una nueva la cual vamos a tener que llenar y decorar, todo esto en una etapa en la cual estamos a las corridas por la cantidad de laburo, aunque en realidad esa cantidad de trabajo sea por que somos dos, acá en ESP dicen que este es un momento de crisis y que todo está muy parado.

Ja Ja Ja ¡¡ No saben de que hablan.

Cocido Galego

Este fin de semana, invitados por mi compañero de trabajo José, fuimos a la aldea de o Poulo donde las tías del mismo nos invitaron a comer el Cocido Galego, que junto con las filloas es la comidad típica del carnaval.

Las filloas son panqueques salados que se comen bien finos y solos, ningún dulce de leche, ni miel, ni azucar, nada y a ellos les encanta lo comen como un manjar y para nosotros, si bien nos gusta, no deja de ser como comer un cacho de tela frío.

Por su parte el cocido es una suma pantagruelica de todas las bondades culinarias de Galicia, por un lado viene el pollo, la ternera, orejas y trucha de cerdo, y carne de cerdo propiamente dicha cada uno de ellos en una bandeja y a la par vienen cacerolas llenas de garbanzos con zanbahoria, grelos (una verdura tipo espinaca) y papas. Todo se hace hervido y lo sirvieron unas simpáticas tías de José que no te dejaban el plato vacío en ningún momento sirviendote cantidades astronómicas: "¿Queres un pouco mais? Hala venga¡ sirvete un poco de grelos, venga hombre ¿Queres más cerdo?"

Vale decir que empezamos a comer a las 2:30 y terminamos a las 19:00, un verdadero festín acompañado de vinos caseros, y con postre de queso y dulce de membrillo, orellas (Unas tortas fritas de acá) y rosquillas. Nomás contarlo ya me quita el hambre para el mediodía.

La C, la S y la Z

Un mito argentino acerca de los llollegas es que utilizan la lengua española más correctamente que el viejita argentino, sin embargo no es asá, les cuesta horrores decir la D al final de bondad, Madriz, selectividad, vid; para solucionar eso ponen una D con una S después que a la larga se transforma en una S. Pero el tema no termina allá, dos consonantes juntas son un desafío para cualquier español y así no hay quien diga Octubre (Otubre), Atlantico (Alantico), ostrusion (Obstrucción).

Por otra parte reconozcamos que a la hora de hablar distinguen la S de la C y de la Z, las tres se pronuncian distinto, así la ese suena como ese, la zeta suena casi seseante con la lengua entre los dientes y la ce es un intermedio entre las dos anteriores, les divierte escucharnos hablar siempre con la misma S por todos lados y dicen que además tenemos tonadita y que arrrastramos las palabras "¡eeeh, locoo!".


Espero se hayan instruido lingüistica y culinariamente, les mandamos saludos a todos.

Chau

Invierno

Post sacado del grupo Yahoo
Fecha: Sáb Feb 22, 2003 7:44 pm


Volvimos después de unos días espectaculares en nuestra vieja ARG, Bárbara estuvo desde Reyes hasta ahora y está más negra que nunca, aprovechó todo el calor de Enero para tostar a nuestra hija la cual después de tanta luz se debe preguntar que pasa que ve todo oscuro (llevamos unos días de invierno fríos y lluviosos) .

Los viajes fueron un tormento, sin ir más lejos la embarazada hizo los 10000 metros planos en 5 minutos para terminar perdiendo el avión a BA debiendo ser enviada por Iberia mientras que yo tuve que parar en Barajas, Rio y Montevideo para llegar a la tórrida BA sin mi valija (También perdieron la de B).

Si pudiésemos viajar en barco creo que lo pensaríamos dos veces, tantas fueron las vueltas que decidimos monitorear nuestros equipajes de la vuelta despachandolos a Madrid y después de nuevo a Santiago por ya que en el camino y con tantos cambios de avión seguro los perdíamos. Las precauciones dieron su fruto y por primera vez desde que nos casamos viajamos sin perder ningún equipaje.

El regreso fue muy dificil después de estos días en ARG, llegar acá para enfrentarse con el mal tiempo y la depre de la lluvia no ayuda. Gracias a Dios el invierno tiene los días contados y se viene la cálida y lluviosa primavera para disfrutar.

Mientras tanto seguimos luchando y con mucho trabajo (Gracias Dios) acompañando a la futura Mamá en la dulce espera.

¡Ojala pudiésemos escribirles más seguido! La verdad es que el tiempo no sobra, trataremos de imponer un nuevo ritmo. Mientras tanto disfruten de las nuevas fotos.


Saludos

Armando las valijas

Post sacado del Grupo Yahoo
Fecha: Mar Feb 4, 2003 8:56 pm


Hola todos...

Estoy armando las valijas, salgo para BUE y para el casorio de mi hermanito menor Carlos. Estuve poco activo estos días por que bailamos de lo lindo con el laburo, llego todos los días a eso de las 10, me estoy matando para preparar este país para cuando venga nuestra almita.

Vamos a estar desde el viernes (ubicables) en el 4666 0451, mando el aviso cortito por que son las 1:00 am y todavía no terminé con los platos y la plancha. :-)

Nos vemos el finde semana.

Javier

Una noticia y una curiosidad

Post sacado del Grupo Yahoo
Fecha: Mar Ene 14, 2003 8:39 am


Noticia

La Noticia es que Bárbara es tía desde el Domingo 12 cuando nació Juan de la Cruz María de Nevares con 3.6 Kg, es el primer hijo de Verónica la hermana mayor de B y ambos, madre, hijo y padre están en perfecto estado. Este joven retoño es el segundo primo para nuestra hija y el primero del lado materno.

Curiosidad

Les adjunto el gráfico de lluvias acumuladas en España desde el 1° de Septiembre, ese punto rojo arriba a la izquierda donde se registran los niveles más altos de lluvias de todo el país es justamente? Santiago de Compostela, cuando lo vi no lo podía creer, ni siquiera Galicia, Santiago y sus alrededores son los punto con más lluvia de toda España

Enero gélido

Post sacado del Grupo Yahoo
Fecha: Lun Ene 13, 2003 3:26 pm

Con un poco de atraso les cuento que pasamos año nuevo entre amigos y la pasamos muy bien, comimos (Por que es todo lo que se hace acá para año nuevo) con un día atroz (lluvia y viento) distintos manjares del lugar como almejas, lechon, empanada de zamboriñas (Unos molusquitos tipo almeja)y de todo un poco en el ambiente dulces. Resumiendo, 20 personas y una enormidad de comida en la casa nueva de Benigno
(nuestro amigo de Galicia).

Una vez digeridos los polvorones, unas golosinas a base de manteca de cerdo (Grasa) y las 12 uvas que se comen justo con las doce campanadas viene la vorágine de Reyes que en España se celebra gastando dinero en regalos, sin pensar que dos semanas después
empiezan las rebajas (todo a un 30% -), y se lo hace con una cena opípara en familia. Gracias a Dios zafamos de una nueva comilona porque Barbara viajaba a ARG, si así es, mis chicas se van para sudamérica donde nos vamos a reencontrar en los primeros días de febrero.

Mientras tanto estoy de soltero, lavandome la ropa y cocinando disfrutando del frío y el raro buen tiempo que tenemos esta semana.

La verdad es que así se extraña más y el fin de semana fui a misa y me extrañé de escuchar voces humanas que no estuvieran dentro de una tele. :-)

Otro acontecimiento de esta semana es que junto con el frío y el mal tiempo se vino una tormenta pulenta de Rusia (Donde los termómetros están a -36°C) y descargó una capa de nieve sobre toda España incluido Santiago y la verdad que ver todo blanco con el cielo impecable fue un muy lindo paisaje sobre todo desde casa donde estamos más alto que la city.

Me despido prometiendo escribir más denso el fin de semana para desmitificar la "tosquedad" de Galicia y donde les contaré a ver como sobrevive un soltero como yo luego de vivir casi 30 años rodeado de multitudes.

Saludos a Todos
Javier.