Windows Vista y la piratería, desviando la noticia

En algo los blogs son buenos...
El desafortunado lector de la Flecha o el mundo habrá leído hoy que

Microsoft intenta frenar la piratería de Windows Vista actualizando su sistema operativo
Microsoft anunció que deshabilitaría los dos métodos principales empleados por los piratas de software para hacer copias ilegales de Windows Vista, en la próxima gran actualización del sistema operativo.

Microsoft intenta frenar la piratería con la primera actualización ...
elmundo.es - 4 Dic 2007
Microsoft anunció que deshabilitaría los dos métodos principales empleados por los 'piratas' de 'software' para hacer copias ilegales de Windows Vista en la ...

Cuando lo que en realidad pasa es que...

• España: misfamosos : WINDOWS VISTA SERA MENOS RADICAL CONTRA LA...
• Microsoft to remove Vista 'kill switch' in SP1
• Microsoft drops anti-piracy feature in Vista
• 'Kill switch' dropped from Vista
• Microsoft desactiva el modo “anti-piratería” de Windows Vista
• Microsoft desactiva el modo “anti-piratería” de Windows Vista FayerWayer
• Microsoft elimina bloqueo anti-piratería de Vista TechSpot

Y no es un tema de distinto prisma o matices, se trata de dar vuelta una noticia completamente.