¡Feliz y Santa Navidad! Reciban con unos días de atraso nuestro saludo navideño, nos fuimos igual que el año pasado a Casa Betania (La Falda) y luego unos días a Las Palmas en la misma provincia de Córdoba.
Como es habitual celebramos con nuestro villancico preferido:
Gaude, gaude, gaude Maria virgo,
cunctas haereses sola interemisti,
quae Gabrielis Archangeli dictis credidisti:
Dum virgo Deum et hominem genuisti
et post partum virgo inviolata permansisti.
Gabrielem Archangelum scimus divinitus te esse affatum:
uterum tuum de Spiritu Sancto credimus impregnatum:
erubescat Judaeus infelix, qui dicit Christum ex Joseph semine esse natum.
Dum virgo Deum et hominem genuisti
et post partum virgo inviolata intergra et casta es Maria
Por acá es todo un tema, un gran movimiento que se celebra el 8 de diciembre a la noche y que congrega a toda la ciudad con sus silletas (las silletas son las sillas plegables de playa, infaltables en todo evento social de Avellaneda).
Yo ese día justo llegaba de correr 9 kilómetros luego de viajar desde Ataliva a Avellaneda para estar unos quince días de soledad en casa. B y los chicos se quedan en Ataliva para el verano.
Mientras me preparaba la cena pude escuchar las repercusiones y la música del acto oficial. Unos días después saqué una fotografía para vuestro embelesamiento.
Muy lindo ambiente, la foto no hace honor a la magnificencia del árbol de Navidad.
Ayer pude ver el conjunto más en detalle, a la izquierda se ven unos bloques luminosos. Son como cubos con fotos y un esquema de una Sagrada Familia con la frase "Ellos, tu mejor NAVIDAD", entiendo que haciendo referencia a que en las fotos está la familia y eso es lo mejor de la Navidad.
Hay algo mejor en la Navidad.
Nos seguimos debatiendo como Maitre Di Vizio en el tema Notre Dame:
Mi tío JB me manda reflexiones espirituales diarias, muy instructivas e inspiradoras como esta:
La Divine Providence
Quelle ingratitude, après de si grandes marques d'amour, de se défier encore de lui , de douter si c'est pour nous faire du bien ou pour nous nuire qu'il nous visite ! - Mais il me frappe cruellement, il appesanti sa main sur moi ! - Que craignez-vous d'une main qui a été percée, qui s'est laissé attacher à la croix pour vous ? - Il me fait marcher par un chemin épineux ! - S'il n'y en a pas d'autres pour aller au ciel, malheureux que vous êtes, aimez-vous mieux périr pour toujours que de souffrir pour un temps ? N'est-ce pas cette voie qu'il a tenue avant vous et pour l'amour de vous ?
Y trouvez-vous une épine qu'il n'ait marquée, qu'il n'ait rougie de son sang ? - Il me présente un calice plein d'amertume ! .
Miren eso de "Que craignez-vous d'une main qui a été percée, qui s'est laissé attacher à la croix pour vous ?". ¿Que temen de una mano que fue transpasada, que se dejó clavar en la cruz por ustedes?".
Remplazo "attacher" por "clavar", no es correcto, pero se entiende ¿No?. Reinterpretar de este modo no le quita el precio a la analogía: una mano herida por amor es una mano que no puede hacernos daño, preserva para siempre las marcas del amor hasta dar la vida.
Estos días, al correr, estoy con el audiolibro de 1984 de George Orwell. Una lectura/oída muy triste, porque los primeros capítulos del libro -inclusive en los capítulos dedicados al encuentro con Julia - son profundamente tristes.
No sé si es así el resto de la historia, recién entro en los capítulos donde el protagonista se encuentra con la resistencia y se abre una luz de esperanza.
El tema es que después de unos minutos de odio, de un cambio en la guerra contra Asia Oriental y de días agotadores de trabajo editando cinco años de historia, el protagonista vuelve a su refugio y empieza a leer el libro de Goldstein, "The Theory and Practice of Oligarchical Collectivism" y alcanza a leer "Ignorancia es poder" y "La guerra es la paz".
¿No les parece? tienen distinto peso y unos se pesan en negativo, mientras los otros son positivos, sin embargo tienen un estilo de enunciados universales rectores.
¿Habrá el Papa Francisco pensado en Goldstein cuando escribía Evangelii Gaudium?